Magazine

166-167 / 196

Marlene is a high design, elegant but
fundamentally comfortable easy chair. Its
single aluminium leg is striking and light in
appearance. A good impact chair for those
special areas.
La morfología de la butaca Marlene es muy
ligera y se singulariza mediante la base: un
único pie de aluminio que recoge el respaldo
hasta la mitad, justo a la altura del punto en
el que arrancan los brazos. Marlene es una
butaca elegante pero sobre todo cómoda,
pensando en los espacios en la que va a ser
instalada.
La morphologie du fauteuil Marlene est très
légère et se singularise par sa base : un pied
unique en aluminium qui soutient le dossier à
la moitié, juste à la hauteur du point de départ
des bras. Marlene est un fauteuil élégant mais
surtout confortable, conçu pour les espaces où
il sera installé.
Die Morphologie des Parkettsitzes Marlene
ist besonders leicht und zeichnet sich durch
seinen Sockel aus: Ein Aluminiumfuß über
den die Rückenlehne bis zur Hälfte gefasst
wird, genau bis zu dem Punkt, an dem die
Armlehnen angebracht sind. Marlene ist ein
eleganter und in erster Linie bequemer Sitz,
der für diese Art von Räumen vorgesehen ist.
MARLENE
Design by D&D
10 AUDITORIUM
MARLENE
164 165
01 02 03 04 06 07 05 08 09 10